Сама "розмовляє" книга про Швецію називається "Шведське розклад". Що, немає такої книги? Повинна бути! Доведеться, мабуть, мені самій її написати, за мною не займайте.
Не подумайте, що тут все відбувається за розкладом, немає, але до розкладу звикаєш. Ось сьогодні, наприклад, я йшла на зупинку за 2 хвилини до автобуса, а він прийшов і пішов на 3 хвилини раніше. Що б я подумала в Україні? - Правильно, закон підлості, а тут я подумала, що за распіздяйство - так фривольно звертатися до розкладу, ох уже ці шведи.
Допитливий читач може запитати, чому це я не на велосипеді. Відповідаю - бо точно за розкладом 1 грудня випав сніг. З тих пір не тільки не розтанув, але випадає щодня потроху - класична така зима як з картинки. Правда, на картинках або доріжки розчищені доброю феєю, або по пухнастому снігу на них треба дійти тільки до пряниковий будиночок, де буде вам глінтвейн з мандаринками. В реальності ж їх чистять явно недостатньо для казки. Черговий мій стереотип про шведів розтанув, як ранковий туман над Оресунд. Дороги та тротуари чистять, понемножечку і акуратно, тротуари ще дрібними камінчиками посипають. Особливо сміливі на велосипедах їздять повільно і важливо. Коротше, не дивлячись на недостатній рівень казковості, жити можна, і безчинства київських комунальних служб мені не згадуються - звичайні такі зимові тротуари.
Але оскільки дороге світобудову вирішило позбавляти мене стереотипів як гусар гімназисток невинності, то зимові реалії цілком навіть нічого, примітні страждання, які я з цього приводу слухаю. Страждання виходять від мого сусіда по кімнаті офісу з ім'ям таким же гучним, як, скажімо, Хосе Ігнасіо дель Кордильєри Дьябло Пумм. Ім'я я почула до того, як побачила його власника, і представляла такого спекотного мачо, людини відчайдушного з особою обпаленим вітром мандрів і ТЕ, як то кажуть, пе.
І ось - отримуй мінус стереотип. Мій іспанська офісний сусід мало того що в плечах не широкий і в очах не зухвалий, так він ще й дуже недовірливий, тривожний і плавати не вміє. Хосе Ігнасіо сусід хороший і людина непоганий, і термостат майже не чіпає, але в розвідку я б з ним не пішла. Він може депрессівнічать і шумно зітхати з приводу - то програма не працює як треба (тут я зазвичай приходжу на виручку, щоб вимкнути зітхання вмираючої гумового човна), то суші ла ланч закінчилися, то велосипеди в Швеції дорогі, то його дівчина не може знайти роботу і зело його цим заебло. Оптимістично, кажу я, оптимістичніше бути треба. "Ага, тобі добре" - затягує волинку Хосе Ігнасіо. Загалом, подібні розмови ми ведемо четвертий місяць, і їх коло приблизно відомий, я вже навіть злегка піддражнювати пацієнта в цих розмовах - ну скільки можна розуміюче кивати у відповідь на "о, боже мій, як темно, як темно, коли ж це закінчиться ". Я стала на це відповідати щось про кінець світу, і Х.И. тепер з цього приводу страждає не кожен день.
Благо, у нього з'явилася нова тема - сніг. Страхітливий сніговий покрив, погано прибраний поганими комунальними службами і представляє загрозу для всього живого. Тут треба пояснити - у Хосе Ігнасіо як місця проживання числяться рідна Іспанія і далекий Австралійський континент. Ні, йому говорили, що це Швеція, і тут буває зима, але він якось не особливо вірив. А тепер йому слизько, холодно і противно. "Черевики, - кажу, - купи, зимові та з підошвою нормальної". Ідея Х.И. не дуже до душі, він взагалі нововведень не любить - лякається пропозицій поділитися з ним баночкою Берна або питань про контактні лінзи - каже, що він занадто classic для всях новомодних штук. "Ага, тобі добре, - каже він зараз, - ти до снігу звикла! А у мене лапки коротенькі А можеш мене навчити, як ходити по слизькому, щоб не падати? А то ось моя сестра 5 років тому в Польщі на снігу послизнулася і зламала ногу!". "Обов'язково, - кажу, - навчу, тільки коли слизько буде, а то нема на чому тренуватися". - "Ах це не слизько? - Дивується з переляком Хосе, - ага, тобі добре ..." ну і так далі.
Але навіть він визнав, що зі снігом темні Сконському дні стали якось краще і веселіше. Тим більше, що наближається Christmas, і все раді старатися створювати атмосферу собі і оточуючим. Свято до нас приходить в тому числі у вигляді Julfest - традиційного шведського обіду. На обід передбачається замок кілометрах в 40 від Лунда, в який ми їдемо в 16.30 - починаємо раніше, ну а чо. Так вийшло, що з усієї нашої робочої тусовки туди їдемо тільки ми з Хосе Ігнасіо, ну да ладно. Ми попліткувати на цю тему і стали смакувати прилучення до шведським традиціям.
І днями приходить лист з повідомленням - мовляв, зворотний транспорт з замку стартує ... та да і жінок - опівночі. Тут я трохи офігела, а сусід і зовсім впав у занепокоєння - що ж можна так довго на Вечірко робити. Я говорю з властивим мені оптимізмом (ха, він у будь-кого розвинеться, охоче здам Хосе Ігнасіо в оренду) - ну не сподобається - самі як-небудь поїдемо. "Як? - Панікує Х. І. - ти на карту дивилася взагалі? Це ж глуха місцевість!". Дивлюся на карту - так, місцевість глуха, 2.6 км до залізничної станції. Автобус є - але тільки спеціальний за викликом. "Любий, - кажу, - там пішки дійти можна. А далі поїзд, ходить щогодини за розкладом". Хосе Ігнасіо в особі змінився і мовить людським пошепки - "За таких дорогах, по снігу, пішки ??? І поїзд так рідко? Ще й мабуть повільний, цілих півгодини їхати!". Я ще не встановила крайній ступінь його розбещеності, але, здається, вже до неї підбираюся. З приводу таксі сусіде обурився шведської дорожнечею, але почав мужньо готуватися до випробувань - сказав, що постарається до півночі протриматися. Я таких обітницю не даю, і дорогу знайти як-небудь зможу, якщо не захочу чекати святкового автобуса. За розкладом звичайно.
0 коммент.: